Nah.
USB is slow, and will kill the drive if used 24/7. I know it’s hard to expend too much money on a dedicated box for storage but long term you’ll thank yourself for investing.
3TB of data I lost and paying to recover that data? Dammit, hindsight is a bitch
https://www.android-x86.org/
ninja edit: Hell, even a Chromebook will see you right with some of your other complaints in this thread about Taskbars etc. Unless of course you’re averse to anything Corp / they spying on you in which case you’re fucked anyhoo.