In that case, you are looking for a flair system for lemmy videos community, which would ease your concern.
Why?
It supports Reddit only, also the app is dead anyway.
The source code repo had not been updated since more than one year.
Social Media?
The same can be said about Lemmy and Reddit, but look where we are.
We need to support open-source projects and stop being simps for bad companies like Google.